miércoles, 22 de mayo de 2013

Oración del Fin






Dominique Venner (1934-2013), historiador valioso y tristemente presa  de la tentación pagana, confirmada el día de ayer con un acto gravísimo y doblemente sacrílego. A su memoria -que no ha de servir ninguna otra cosa- le dedicamos este poema de otro atribulado, pero que supo mantener la esperanza, recibiendo al final el galardón de la fe y de la vida perdurable.


ORACIÓN DEL FIN 

Mentre che la speranza ha fior del verde
Dante, Purg., III

Hazme dormir, Señor, en vuestra paz segura,
Entre los brazos de la Esperanza y del Amor.
Corazón de soldado que no supo del odio
Y que por vuestros bienes siempre luchó.

Batallas que sostuvo por una sola Patria,
Por un Rey, (los más bellos que vi bajo los cielos)
Por una Francia de los Borbones; por mis Damas, María,
Juana de Arco y Teresa y el Señor San Miguel

Jamás nuestro París llegó a romper con Roma.
Roma, Atenas en flor, su fruto recogió,
Razón, virtud, belleza, los honores del hombre, 
Los rostros divinos que en mi noche aparecen.

Señor, quién sois ignoro, porque yo también ignoro
Quién es el artesano del vivir y el morir,
Y en el corazón mío cuáles ondas sonoras
Han dicho o contradicho su deseo eternal.

No comprendo ya nada de ese ser de mi ser,
¡Tantos dioses contrarios dispútanlo entre ellos!
Mis huesos alzarán la lápida de los abuelos.
Y cayéndome busco esa misma verdad.

¡Oíd esa necesidad de comprender para creer!
¿Hay un sentido en los vocablos que profiero?
¿Hay tras su laberinto, una puerta de gloria?
Porque Ariadna me falta y de su hilo carezco.

¿Cómo creer ¡oh! Señor, para un alma que arrastra
Un oscuro apetito de las luces del día?
Hazla dormir, Señor, en vuestra paz segura,
Entre los brazos de la Esperanza y del Amor

Charles Maurras,
Clairvaux, junio de 1950


Traducción de Carlos Massini Correas
Mendoza, 1975
en Moenia, n. IV, junio de 1981

lunes, 13 de mayo de 2013

Cosas que lamentablemente no veremos más...


...hace menos de dos años, pero parece algo tan lejano como los tiempos del Cardenal Dante


Sobre Monseñor Bartolucci, una de las más insignes víctimas del "aggiornamento", director perpetuo del Coro de la Capilla Sixtina  y a pesar de eso depuesto y maltratado por Juan Pablo II, pero rehabilitado por Benedixto XVI con el capelo cardenalicio: Cuando el cantor era como un sacerdote 

miércoles, 1 de mayo de 2013

Sonetos del Sacristán: Palinodia de un Línea Media

Como buen Sacristán "preconciliar" e integrista, uno de los miembros de esta Casa gusta de la versificación. Aunque es bastante mediocre, la lectura de la vida y milagros de algunos fundadores de nuevos movimientos eclesiales lo ha animado a publicar sus versos. No descarta tampoco dedicarse a la pintura. En este caso, puso en forma de soneto endecasílabo el lamento y retractación de un "neocón" ratzingeriano (aka.: línea-media), ante el  último cambio de currícula del Espíritu Santo a raíz de la elección de Su Santidad Francisco. Helo aquí: 


Palinodia de un Línea Media
Soneto


Perdónenme, que soy un poco lento
y tanta cosa nueva desconcierta,
yo sé que la Ventana está abierta
de la Iglesia pa' que entre un poco el viento;

desde hace cincuenta años más o menos
y vemos todos esta primavera:
¡qué linda Nueva Iglesia Aventurera!
Y sí que han sido tiempos muy amenos...

Con piñatas, violines y matracas
en misa, y ahora incluso hasta en San Pedro
¡Hay violines! (Allá tú si atracas...)

Perdónenme, que soy un poco lento
pero ahora con los tiempos que corren
¿Será el Mate el octavo sacramento?